Por: Cultura UNAM

La paranoia, los secretos y el mundo subterráneo de Fernando Vidal Olmos llegarán a la UNAM este fin de semana con Informe sobre ciegos, uno de los pasajes más conocidos de Sobre héroes y tumbas, novela que Ernesto Sábato publicó en 1961. La obra será presentada por John Malkovich, quien adaptó el texto para darle vida en escena, con la ayuda de la pianista Anastasya Terenkova, en la Sala Nezahualcóyotl.

¿De qué trata Informe sobre ciegos?

Dentro del universo de la novela, el personaje de Vidal Olmos desarrolla una obsesión por la existencia de una organización secreta de ciegos. Lo que comienza como una investigación termina convirtiéndose en un descenso hacia la paranoia, el miedo y los límites entre la realidad y el delirio. Es precisamente esa atmósfera la que Malkovich llevará al escenario mediante una propuesta que mezcla literatura, teatro y música.

La presentación estará acompañada por el Concierto para piano y orquesta de cuerdas de Alfred Schnittke, interpretado por Terenkova, junto con la OFUNAM, bajo la dirección de Sylvain Gasançon. El programa también incluye selecciones de Romeo y Julieta de Serguéi Prokófiev, creando un recorrido que va de Shakespeare a Sábato a través de la música.

John Malkovich lleva el universo de Ernesto Sábato

La presencia de Malkovich añade otra capa a la propuesta. Aunque es reconocido mundialmente por su trayectoria cinematográfica, el teatro ha sido una parte fundamental de su carrera desde que se incorporó al Steppenwolf Theatre Company de Chicago en 1975, donde además de actuar dirigió diversas producciones. Su trabajo también se ha extendido al cine como director y productor, así como al diseño de moda. Entre los antecedentes conocidos en México del trabajo escénico de Malkovich, se cuenta en 2008 el estreno de la puesta en escena de El buen canario (The Good Canary), obra de Zach Helm, en la que dirigió a Diego Luna, Irene Azuela, Daniel Giménez Cacho, entre otros actores mexicanos.

Como una idea salida del año 1999, cuando Malkovich protagonizó ¿Quieres ser John Malkovich?, de Spike Jonze y Charlie Kaufman, película en la que un portal permite entrar literalmente en la mente del actor nacido en 1953. Ahora, años después, el juego vuelve a cambiar: Malkovich no será el objeto de la mirada, sino quien prestará su fuerza creativa para entrar en la mente de Fernando Vidal Olmos, personaje de Sábato.

Informe sobre ciegos en la UNAM: fechas y precios

Informe sobre ciegos se presentará en la Sala Nezahualcóyotl del Centro Cultural Universitario el sábado 3 de octubre (a las 20:00 horas) y el domingo 4 de octubre (a las 12:00 horas), como parte de la programación de CulturaUNAM y de la temporada de la OFUNAM. Los boletos tienen un costo de $900 a $1,800 pesos, según la sección.