De musical a serie: ¿Cómo fue llevar a la pantalla Mentiras? | Entrevista con Mariana Treviño
Mentiras regresa en formato serie con Mariana Treviño, Belinda, Regina Blandón, Diana Bovio y Luis Gerardo Méndez.
Lo que empezó en 2009 como un experimento sobre un escenario del Teatro México, terminó por convertirse en un fenómeno cultural. Mentiras, el musical desafió los pronósticos y se ganó el corazón del público con una fórmula tan sencilla como efectiva: cuatro mujeres, un hombre muerto, muchas traiciones y un repertorio de baladas pop que encendían las fibras más nostálgicas del espectador.
Ahora, esa misma historia llega a la pantalla en forma de serie producida por Prime Video, con dirección de Gabriel Ripstein y un elencazo: Mariana Treviño vuelve a ser Lupita, personaje que ayudó a construir desde cero una década atrás, mientras que Belinda, Regina Blandón, Mariana Bovio y Luis Gerardo Méndez se suman a esta aventura audiovisual.
Mariana Treviño es Lupita | Foto: Prime Video
Mariana Treviño: volver a Lupita con otros ojos
Quince años después de haber interpretado por primera vez a Lupita, Mariana Treviño se reencuentra con el personaje que le cambió la vida. Y lo hace desde otro lenguaje, el de la cámara. “No es la misma Lupita. Ni ella, ni yo. Esta nueva versión llega desde un lugar más íntimo, más profundo”, confesó en entrevista con Chilango.
“Encarna a muchas mujeres. Es el arquetipo de la secretaria ochentera, sí, pero también de la mujer resiliente, la que sobrevive con humor a pesar del machismo, del abandono, de sus propios miedos. Eso sigue vigente y por eso sigue conectando con la gente”, reflexionó sobre el personaje.
Gabriel Ripstein: el reto de llevar Mentiras a la pantalla
Aunque la serie conserva la ambientación ochentera —maquillaje extremo, hombreras, telenovelas y videoclips incluidos—, también se plantea desde el presente.
“No es un viaje a los 80 sin filtros. Hay una mirada contemporánea sobre lo que representaban esas relaciones: machismo, dependencia emocional, idealización masculina, sororidad forzada”, explicó el director Gabriel Ripstein en entrevista.
Cada personaje tiene su propio arco narrativo y backstory. “Lo que ganamos en esta versión fue tiempo para conocerlas. En el teatro todo es más inmediato. Aquí, podemos profundizar: de dónde vienen, qué mentiras se cuentan a sí mismas, cuáles sostienen su identidad. Porque no solo mienten entre ellas, también se autoengañan”, dijo Ripstein.
Belinda – Daniela, Regina Blandón – Yuri, Diana Bovio – Dulce Mariana Treviño – Lupita, Luis Gerardo Méndez -Emmanuel | Foto: Prime Video
Transformar un musical en una serie no es tarea sencilla. Para el director, el mayor reto fue trasladar la euforia del teatro a la intimidad del lenguaje audiovisual. “El teatro tiene una energía irrepetible. Lo sabíamos desde el principio. Por eso no tratamos de copiarlo, sino de reinterpretarlo”, explicó Gabriel Ripstein.
En ese sentido, la estructura es lúdica, irreverente y consciente de sí misma. “Usamos un narrador que sabe que es narrador, que rompe la cuarta pared. La serie se burla de su propia forma y eso le da un tono juguetón que me parece vital para contar esta historia desde 2025, con conciencia del presente y mirada sobre el pasado”, apuntó.
Las poderosas rolas de despecho en Mentiras, la serie
Uno de los grandes atractivos de Mentiras ha sido siempre su repertorio musical: Amanda Miguel, Yuri, Daniela Romo, Dulce. En esta serie, esas canciones se regraban con producción actual. “No queríamos que sonaran vintage. Queríamos que las pudieras escuchar en tu playlist actual”, reconoció el director.
Belinda, quien interpreta a Daniela, no solo canta. También colaboró en la producción musical. “Mi gran sorpresa fue descubrir que es una actriz de comedia brutal”, confesó Ripstein. “Tomó al personaje con humor, con una energía increíble y con mucha disposición para reinventarse”, apuntó.
Las canciones funcionan como catalizadores emocionales. No interrumpen la historia, la amplifican. “Hay escenas que son videoclips, otras que son confesiones melódicas. Cada número musical tiene un propósito emocional, no decorativo”, aclaró el director.
Foto: Prime Video
Además de Belinda como Daniela y Mariana Treviño como Lupita, la serie cuenta con Diana Bovio como Dulce, Regina Blandón como Yuri y Luis Gerardo Méndez como Emmanuel. Cada uno interpreta a una figura clave de este melodrama.
¿Por qué ver Mentiras, la serie?
Porque, como dice Mariana Treviño, “seguimos buscando lo mismo: amor, reconocimiento, sentido. Y lo hacemos a través de las relaciones, de la música, de la nostalgia. Y también, de las mentiras que necesitamos contar para no rompernos del todo”.
Mentiras, la serie llega con 8 episodios el 13 de junio a Prime Video.
