Quizá en la escuela leíste sobre la tragedia de Fedra, pero la puesta en escena La maldecida la presenta desde otro punto de vista. Uno que va a resultarte refrescante, igual o más intenso y emotivo, y que hasta te hará querer salir a abrazar a tu perro. 

¿De qué va la obra?

Por si no la conoces, Fedra es una tragedia griega sobre una mujer que sentía un amor enfermizo por su hijastro Hipólito, hijo de su esposo Teseo, rey de Atenas. Esto lleva las vidas de los tres a consecuencias terribles. Pero en La maldecida se aborda desde la visión de la criada de Fedra, Enone, aquí llamada Pelegrina. Y hay más, pues Pelegrina vive su propia tragedia: perdió a su perro, su única compañía, y lo busca desesperada.

Víctor Carpinteiro, director de la obra, cuenta que su interés por esta historia comenzó cuando en la universidad leyó la tragedia. Años después vio a Ofelia Medina interpretar a Fedra, y quedó impactado. Posteriormente leyó la adaptación de la dramaturga argentina Patricia Suárez a la obra de Jean Racine (una de las varias versiones del mito de Fedra), “e inmediatamente dije ‘la tengo que montar’”.

Y así lo hizo con Claudia Frías como Pelegrina, y una actuación que describe como acto coreográfico. Con una escenografía sencilla, todo se centra en sus gestos y movimientos corporales para transmitir este monólogo que tiene tragedia, drama, comedia y existencialismo.

También puede interesarte: Áyax, cuando un soldado dispara, una obra de Teatro UNAM sobre el militarismo y la violencia

Tragedia por un perro

¿Por qué centrarse en la tragedia de la criada y dejar en segundo plano la historia original? Para Carpinteiro es revisitar el mito y pensar que mientras el mundo está entre guerras, genocidio, odios, rencores, la gente necesita algo más sencillo: amor. Un amor que, dice la protagonista, “no necesariamente tiene que ser carnal, puede ser a tu mascota, un amor lejos de las pasiones pero que no deja de ser amor”.

“Aquí vemos a Pelegrina, la nana, la sirvienta, el ama de llaves de Fedra, viendo la tragedia de Fedra llegando hasta el asesinato, al suicidio. Cuando ella, lo único que quiere es a su perro. Ha perdido a su perro, y para ella su perro es lo vital. Es una mujer en soledad, que desde niña fue abandonada por una realidad precaria. Su madre la tuvo que vender porque eran muchos hermanos que mantener, y ella fue la pieza que se supone iba a limar esa carencia en su hogar. Desde entonces, lo que conoce es el abandono. Mientras vive esa realidad, otros viven su realidad en la opulencia, perdiéndose en una pasión”, explica Carpinteiro.

Como Pelegrina, ni el director ni la actriz entienden por qué hay quienes se pierden en ambiciones y pasiones desmedidas.

“Uno de los textos dice ‘yo nunca he querido a nadie, mucho me esforcé por no querer a nadie’. Porque ella amaba a su mamá, y al verse abandonada se hace chiquita. Entonces, en su perro encuentra todo eso que la hace vibrar, sentir que la vida tiene una recompensa, que es ese inmenso amor y lealtad que le tiene su perro. Para ella la tragedia personal es que perdió a su perro. Y lo de Fedra, ella le da su particular punto de vista, porque dice ‘¿cómo es posible que por una baja pasión se lleguen a enfrentar padre e hijo, al grado de que lo mata, a su propia sangre?’ Es muy fuerte, y a la vez Pelegrina no se explica por qué puede suceder esa pasión, cuando en el perro ella encuentra una total lealtad y amor”, comparte la actriz regia.

También puede interesarte: Final del Mundial, lomitos y comida: Así podrás celebrar el Día del Perro 2026 en CDMX

Que La maldecida nos haga reflexionar y sentir

Si te lanzas a ver la obra, el director está seguro de que te sentirás como en una montaña rusa de emociones pues así es la vida, y saldrás en modo reflexivo. ¿Qué le gustaría que pensaras al irte del teatro?

“El que a veces nos perdemos por cualquier tontería. Cuando uno está en la situación, muchas veces no reflexionamos y actuamos de manera impulsiva, y cometemos actos de los cuales después nos arrepentimos. Pero en este caso, al tratar este tema con esta fuerza y contundencia es para salir del teatro y uno se vaya reflexionando sobre algún pasaje, alguna frase”, espera Carpinteiro.

Pero él y su protagonista también esperan que su obra le llegue a quien tenga una mascota y haya un lazo fuerte con esta.

“A todos los amantes de los perros les aconsejamos que no se pierdan la obra porque es muy conmovedora. Te despierta esa ternura que te dan los animalitos, las mascotas”, dice Frías.

“Creo que eso es muy importante, que nos sensibiliza también en otro sentido. Y finalmente para eso es el teatro, para tocarnos, para sentir”, agrega el director.

Entonces, ¿ya quieres ver La maldecida? Se presentará en El Círculo Teatral, y las entradas están en Boletópolis, pero córrele que hay pocos espacios.