*

Madre | Chilango.com

Revista Chilango

Diseño para
tu depa
Julio 2014
No. 128
Suscríbete

Registrate o inicia sesión a través de:
Chilangoñol
Real Epidemia de la Lengua
Madre
Por: redaccion
Del latn mater madre. Dos significados esenciales 1) Progenitora. 2) Molde. Pero el espacio es reducido si queremos tratar aqu todas las derivaciones de este vocablo en la ciudad de Mxico.

(Una/esa) madre: Una / cualquier cosa normalmente insignificante o sin nombre conocido. Variantes coloquiales: madrecita, madrola, madrinola. Se usa también como sinónimo de insignificancia.

A toda madre: Adjetivo alusivo a la generosidad materna. Puede aplicarse a personas, objetos, situaciones o cualidades. Normalmente precedido del verbo estar. Sinónimos: generoso, divertido, agradable, poca madre.

Chinga tu madre: Enviar a alguien a que cometa incesto con su progenitora. Ver: ''Mentar la madre''.

Darse en la madre: Golpearse. Herir justo en el punto débil. Ver: ''madrear''.

Desmadrar: Verbo activo. Literalmente, sacar de madre (molde) Por derivación: estropear, descomponer.

Desmadre: Desorden, caos/relajo, fiesta/objeto ininteligible o complicado. Normalmente precedido por los verbos armar, echar, meter, poner, traer.

Está con madre: Ver ''a toda madre''. Se trata de una incorrección en el uso vulgar de la palabra madre; pero la gente del norte del país cree que así se usa.

Hasta la/su madre: Colmado, harto. Sustitución de ''hasta la coronilla''. Aplicado a lugares: lleno. A personas: borracho, drogado, harto.

Hecho la madre: Rapidísimo

Hijo de su madre: Curiosa tautología -todos somos hijos de nuestra madre- donde se intuye que la progenitora del aludido no es honorable.

Madral: Incontable cantidad de madres -es decir, de cualquier cosa-.

Madrazo: Golpe fuerte. También apellido asociado con desmanes en la política de algún partido del que nadie se quiere acordar.

Madrear: Golpear. Esforzarse. Cansar.

Madriza: Golpiza. Vivencia agotadora. Variante eufémica: madrina.

Mentar la madre: Verbo activo. Maldecir. Recordarle a un sujeto la innoble índole de su progenitora. Ver ''chinga tu madre''.

Ni madres: Negación rotunda. Ausencia absoluta de algo.

No tiene madre: Frase adjetiva alusiva a la total ausencia de figura materna. Utilizada hacia personas: desgraciado, inhumano, cruel, desalmado. Hacia cosas o cualidades tiene un sentido opuesto al referir que algo, por ser tan bueno, no tiene precedentes: excelso, subli

Poca madre: Frase adjetiva ([qué] poca madre). En personas, se alude a la deficiente educación materna: cruel, desalmado. Hacia situaciones: expresa la tristeza que causa un hecho. En ambos casos a veces se acorta a: ''Qué poca''. Del adjetivo ([de] poca madre): exce

Pura Madre: Timo, falsedad evidente, mentira. Aplicado a personas: mitómano.

Rompe madres: Adjetivo referente a que las cualidades de un objeto rompen con todas las expectativas.

Romper la madre: Verbo transitivo; siempre se le rompe la madre, obvio, a alguien. Partirle la cara a alguien. Sinónimos: madrear, desmadrar.

Saber / oler a madres: De sabor u olor sumamente desagradable.

Sepa la madre: Ignorancia y apatía sobre un tema.

¡Chingada madre!: Interjección genérica, indica ira. Si se aplica a un olvido, descuido o problema, se entiende que es irreparable.

¡En la madre!: Interjección utilizada normalmente ante un olvido, descuido o problema solucionable. También cuando se presencia una desgracia ajena.

¡Madres!: Interjección genérica ante la súbita comprensión de la gravedad del asunto, o al presenciar un golpe muy fuerte.

¡Puta madre!: Interjección genérica, indicadora de frustración.

Madre

Texto  
¿Te gusta?
Síguenos en: