que-si-y-que-no-decir-en-lenguaje-lgbttti-para-ser-incluyente
Colaborador

25 de junio 2018

Qué sí y qué no decir en lenguaje LGBTTTI para ser incluyente

Una guía, sobre todo, para bugas.

Por: Colaborador

El mes del orgullo LGBT+ es el mejor para revisar este breve diccionario incluyente. No queremos ponernos como el Consejo Nacional para Prevenir  la Discriminación (Conapred), pero sí compartir el vocabulario de lo que debemos aprender a decir y dejar de decir en lenguaje LGBTTTI para ser más incluyentes.

También checa: ¿Por qué junio es el Mes del orgullos LGBT+?

Lenguaje LGBTTTI (qué sí y qué no decir)

A

Afeminado o amanerado

Estereotipo que luego es usado como una ofensa machista (como si fuera lo peor del mundo ser mujer).

Aliado

El que defiende y apoya la causa sin pertenecer a la comunidad LGBTTTI.

Androginia

Rechazo de lo binario (ver abajito), que tiene características tanto femeninas como masculinas.

Asexual

Persona que no siente atracción sexual por nadie.

B

Bicurioso

Heteroflexible.

Binario

Modelo chafa que supone que todo y todos somos exclusivamente masculinos o femeninos.

Bisexualidad

Orientación sexual en la que te atraen ambos sexos, mujeres y hombres.

Buga

Una persona heterosexual en lenguaje arcoíris.

C

Cisgénero

Cuando tu sexo de nacimiento encaja completamente con tu identidad sexual.

D

«De ambiente»

Pues que eres LGBTTTI.

Disforia de género

Sentimiento de pertenecer a un género distinto del sexo de nacimiento y apenas la Organización Mundial de la Salud lo ha descartado como un trastorno psiquiátrico.

Drag

Hombre vestido de mujer (drag queen), mujer vestida de hombre (drag king). ¿Por qué se travisten? ¡Porque se les da la gana!

E

Estereotipos

Los que tenemos que sacar de nuestra cabeza.

Expresión de género

Manifestación del género de una persona: su comportamiento, su manera de hablar, la ropa que usa…

F

FTM

Female-to-male transsexual (Transexual de mujer a hombre).

lenguaje lgbttti

También checa: Letras fuera del clóset: cinco lecturas elementales de la cultura gay

G

Gay

Hombre que se siente atraído emocional o físicamente por hombres. También las lesbianas usan esta palabra para describir su sexualidad.

Género

Concepto arcaico usado para distinguir las características de los hombres y de las mujeres pero que, en realidad, son las construcciones sociales de lo que supuestamente es femenino y masculino.

H

Heteroflexible

Persona que, a veces, cruza el arcoíris.

Heteronormatividad

Pensamiento retrógrada que se basa en que todo el mundo es heterosexual.

Heterosexismo

Suposición de que, como todo el mundo es heterosexual, entonces la heterosexualidad es la norma.

Homofobia

Miedo irracional, odio, intolerancia, prejuicio o discriminación contra las personas LGBTTTI. Las subcategorías son lesbofobia, bifobia, transfobia… Existen también la homofobia internalizada, es decir, hay personas LGBTTTI que se odian a ellas mismas por ser como son. ?

Homoparentalidad

Paternidad/maternidad en el caso de los homosexuales.

Homosexual

Persona que se siente atraída física/emocionalmente por personas del mismo sexo.

I

Identidad sexual o de género

El sexo o el género con el que alguien se identifica.

Intersexualidad

Posesión de características físicas de ambos sexos. Se les decía «hermafroditas».

J

Jota o joto

Expresión denigrante, aunque también ha sido apropiada por la comunidad arcoíris («vamos a jotear»).

L

Lesbiana

Mujer que se siente atraída física/emocionalmente por mujeres.

M

Marica, maricón

Término despectivo que denota homofobia.

Machorra o marimacho

Término despectivo para las lesbianas, aunque se han apropiado de estos términos para afirmarse con orgullo (en esta generación se dice «lencha»).

MTF

Male-to-female (transexual hombre a mujer).

ruta de la marcha del orgullo lgbttti
Foto: Claroscuro

También checa: Las mejores parejas LGBT+ de nuestras series favoritas

O

Orgullo

Nuestro movimiento comenzó después de los disturbios de Stonewall en 1969 y las marchas de orgullo se celebran, generalmente, el 28 de junio.

Orientación sexual o sexualidad

Atracción emocional y/o sexual hacia personas del mismo sexo o del sexo opuesto.

P

Pansexual

Persona que siente atracción por todxs.

Q

Queer

Persona que no se identifica con el binarismo o «fluidez de género».

R

Reasignación de sexo

Intervención médica para el cambio del sexo físico, incluyendo los genitales.

S

Sexo

Según las características sexuales, puede ser masculino o femenino.

T

Transfobia (s)

El odio, miedo, intolerancia, discriminación o prejuicio irracional contra las personas trans.

Transgénero

Persona cuya identidad de género es diferente del sexo​ o el género que se les asignó al nacer.​​​​

Transexual

Persona que nació con un sexo y se siente del opuesto. Ojo: no siempre pasa por procesos de reasignación de sexo.

Travesti

Persona que se viste con ropa que se asocia al sexo opuesto al suyo de nacimiento.

V

Visibilidad

Lo que toda la comunidad LGBT+quiere.

Checa: La moda Pride para el Mes del orgullo

hospedate-en-la-habitacion-inspirada-en-la-obra-de-guillermo-del-toro

?¡Hospédate en la habitación inspirada en la obra de Guillermo Del Toro!?

Visita la exposición de En Casa Con Mis Monstruos y hospédate en una habitación (Monster Suite) inspirada en la obra de Guillermo del Toro.

Viajes

NUESTRAS REDES SOCIALES

+
+