Breve diccionario geek - español
Por: Colaborador
Llegó una de las épocas del año que más nos emocionan a los geeks: el CES (Consumer Electronics Show), un evento masivo realizado en Las Vegas, EUA, en el que las compañías presentan sus novedades para el año y nos dan un vistazo al futuro cercano.
Aquí ves desde robots-mascota, gadgets para deportistas, drones, autos inteligentes que se manejan solos y refris que te mandan mensajes a tu celular para avisarte que ya no tienes leche, hasta las computadoras de escritorio más avanzadas, teléfonos inteligentes, tablets, realidad virtual y demás orgasmos para los tecnófilos.
Pero para que no te agarren en curva, aquí te presentamos un pequeño diccionario geek-español con los términos que más se estarán usando en 2017que te iluminará en esto de la tecnología que, aunque no queramos o no le entendamos, es parte de nuestra vida diaria.
La fuente de este diccionario es Qualcomm, una de las principales compañías de microprocesadores del mundo. Da clic en el enlace si quieres leer el diccionario completo.
3-DOF (siglas en inglés para 3 Grados de Libertad)
La habilidad de ver alrededor de un mundo virtual desde un punto fijo, correspondiendo a movimientos rotativos (izq./der., arriba/abajo, etc.). Ojo con 6-DOF, que es diferente.
3D-mapping (en español, mapeo 3D)
Una tecnología que puede crear una representación en 3D de la posición relativa y alrededores de un objeto.
5G
Quinta generación de sistemas inalámbricos (en desarrollo), sucesora de la 4G (que actualmente usamos en nuestro celular… si es que hay señal) y ésta a su vez sucesora de la 3G. La 5G no sólo busca mayores velocidades en internet, sino también que más usuarios se puedan conectar en una sola área y gozar de velocidades superiores, por ejemplo, para que más gente pueda captar al mismo tiempo señales de streaming (Netflix, por ejemplo) sin necesidad de estar conectado a un punto Wi-Fi. También se aplicaría para que las máquinas se comuniquen entre sí (Internet de las Cosas) usando menos recursos, menos energía y teniendo menos latencia. Se dice que esta tecnología llegará al consumo general en 2020.
5G NR (5G New Radio)
Nueva interfaz diseñada para soportar una amplia variación de dispositivos, servicios y espectro 5G.
6-DOF (siglas en inglés para 6 Grados de Libertad)
Es como el 3-DOF, pero la diferencia es que aquí tus movimientos no están fijos en un punto, sino que te puedes desplazar por el plano, por lo que abarca movimientos rotativos y lineares, como cuando caminas normalmente.
ADAS (siglas en inglés para lo que se traduciría como Sistemas Avanzados de Asistencia al Conducir)
Sistemas construidos en un vehículo que guían a los conductores y les ayudan a eliminar errores como puntos ciegos, frenado de emergencia y navegación GPS.
AR (Realidad Aumentada)
La tecnología que coloca contenido digital sobre tu visión del mundo real. Es como Pokémon Go.
Computer Vision (en español, Visión Artificial)
Tecnología que permite a las máquinas ver y entender sus alrededores usando percepción con profundidad 3D, reconocimiento de objetos y seguimiento (¡ay, nanita!).
Display Estereoscópico
Tecnología de Realidad Virtual que consiste en mostrar imágenes ligeramente diferentes a cada ojo con el fin de que los objetos aparezcan con la profundidad correcta.
Gigabit LTE
Una clase de LTE que soporta velocidades de 1GB por segundo o superiores, la cual nos acerca a las velocidades de fibra óptica de 5G.
Latencia
La diferencia o retraso entre dos eventos de inicio a final. Es un término muy usado en realidad virtual, porque la latencia tanto en movimiento como en audio puede derivar en mareos del usuario.
LTE (siglas en inglés para Evolución a Largo Plazo, Long Term Evolution)
Estándar para comunicaciones inalámbricas de transmisión de datos de alta velocidad para teléfonos móviles y terminales de datos.
Realidad Virtual
Tecnología inmersiva que te transporta a un mundo interactivo con imágenes realistas, movimiento en 6-DOF y sonido envolvente.
Ahora sí, hipsters: usen esos lentes de pasta con conocimiento de causa.
También lee:
Así se puso el toquín de Los Ángeles Azules para recibir 2017
