20 resbalones presidenciales mexicanos

Dudas en geografía, literatura, nombres y más

Foto: Cuartoscuro

“El presidente también se equivoca” no fue una sentencia de un sesudo analista político, sino una autocrítica del presidente Enrique Peña Nieto al reconocer un error, una afirmación valiente.

En años recientes, los últimos tres presidentes de México, Vicente Fox, Felipe Calderón y Enrique Peña Nieto, cometieron lapsus bilingües en actos públicos que han producido miles de carcajadas y muecas de indignación.

El próximo 1 de diciembre, el presidente Enrique Peña Nieto, cumple su primer año al frente de los destinos del país, es el mandatario mexicano más vigilado y monitoreado por la opinión pública en las últimas décadas, sus errores han causado risas y molestias, además de crítica y polémica, por eso les presentamos una lista de 20 resbalones presidenciales mexicanos.

Geografía universal

La culpa la tienen los pueblos por su falta de imaginación y por ponerles nombres parecidos a cosas tan distintas, hacen que la geografía se dificulte, por eso ayer 28 de noviembre el presidente Enrique Peña confundió “Ojinaga” con “Okinawa” en la presentación del Programa de Apoyo a la Zona Fronteriza.

Intento de “puente”

Tras la explosión en el edificio de Pemex el jueves 31 de enero y cuando todavía los trabajos de rescate no concluían, el presidente Enrique Peña Nieto declaró el viernes tres días de luto nacional por la muerte de 33 personas, y unas horas después un medio mexicano documentó su arribo, al lado de su familia al Aeropuerto Internacional de Puerto Vallarta para pasar el puente vacacional por el 5 de febrero en Punta Mita. Ante las presiones mediáticas, regresó el sábado y realizó un recorrido nocturno por la zona siniestrada.

Trabalenguas presidencial

Algún bromista en el staff del presidente le puso una palabra larga y complicada en su discurso con motivo del 70 aniversario de la Secretaría de Salud y la conmemoración del Día del Médico el 23 de octubre, tuvo problemas para decir “epidemiólogos” y después apuntó: “una disculpa por este trabalenguas que me he encontrado en el discurso“. Casi una réplica del traspié de la ex dirigente magisterial, Elba Esther Gordillo, que no pudiera pronunciar en mayo de 2009 la palabra “epidemiológica”. http://www.youtube.com/watch?v=fRWqxAqulps

Comes y te vas

En marzo de 2002, el entonces presidente Vicente Fox en una conversación telefónica con Fidel Castro con motivo de la Cumbre Extraordinaria de las Américas le ofreció al mandatario cubano: “comes y te vas” pero le pidió sentarse a su lado durante la comida.

Lavadoras de dos patas

En febrero de 2006 el presidente Vicente Fox aseguró que en su administración, el 75 por ciento de las familias de México ya cuentan con una lavadora y no de dos patas. Días después ofreció disculpas: “por supuesto mi disculpa, pero yo diría que se tome en el contexto correcto de lo que dije y a todas las mujeres de México, si alguna se sintió agraviada u ofendida cuenta con mis disculpas más sentidas”.

Chiste del día

Siempre hay tiempo para una broma aún en actos público, por eso el presidente Felipe Calderón le dijo en tono cordial al director general Fonacot, Gabriel Ramírez Fernández, por llegar tarde el 17 de noviembre de 2011: “señor director, no se preocupe, para ser el último evento no hay problema… no es cierto… es broma, no sé… jajaja… Ya veremos aquí con el secretario del Trabajo a ver si usted lo conserva”. http://www.youtube.com/watch?v=G8PBk8hmYEI

Póngale galleta

Durante un desayuno con los deportistas que representarían a México en los Juegos Panamericanos, el presidente Felipe Calderón les pidió “dar el plus… el fuá”, el 23 de septiembre de 2011.

Problemas geográficos

Tanto viaje marea, destantea. El 3 de abril en el foro nacional “México con Educación de Calidad para Todos” el presidente Enrique Peña Nieto confundió la capital de Veracruz, Xalapa, con Boca del Río, y luego precisó: “No es su capital. Del municipio vecino de Boca del Río. Perdón, un saludo para Xalapa, capital del estado de Veracruz.”. Y volvió a ocurrir el 30 de mayo durante la inauguración de la Expo Canitec 2013, el presidente Enrique Peña Nieto llamó por equivocación, a Tijuana un estado. Otra más ocurrió en la inauguración del centro industrial Ternium el 20 de septiembre dijo: “quiero saludar a los titulares de los Poderes Legislativo y Judicial de esta entidad. Al señor Comandante de la Región Militar aquí en el estado de Monterrey de esta región del norte del país”. http://www.youtube.com/watch?v=IzsaLcrntWE

Bautizando instituciones

Tanta burocracia, tantas dependencias, no sólo complican la vida del país, sino también los discursos, como el 16 de enero cuando el presidente erró al pronunciar IFAI: “con la ampliación de facultades del instituto de información y de acceso… de información y de acceso a la opinión pública… de toda la información disponible… para la ciudadanía… del gobierno, el IFAI”. http://www.youtube.com/watch?v=pDbdamTnUfw

Reescribiendo la historia

A veces la fechas no cuadran, o las cuentas salen mal, o bien, a veces la historia no es la misma y hay que reescribirla, y eso le ocurrió el 17 de enero al presidente Enrique Peña Nieto que durante la presentación del proyecto Pachuca Ciudad del Conocimiento y la Cultura, modificó la fecha de fundación del estado de Hidalgo sólo por 100 años, mencionó: “desde esta plaza, erigida en memoria del Benemérito Juárez, del Benemérito que fuera, justamente, quien en 1969 justamente, ayer se cumplieron 144 años de la erección del Estado de Hidalgo”. http://www.youtube.com/watch?v=CaZDsG6CfwM

Ni ellos lo quieren hacer

El 13 de mayo de 2005 para reconocer el esfuerzo de los mexicanos migrantes en Estados Unidos, Vicente Fox señaló: “están haciendo trabajos que ni siquiera los negros quieren hacer”. http://www.youtube.com/watch?v=svkkhK6-f_k

Tropiezo literario

El 16 de octubre de 2001, al participar en el Segundo Congreso Internacional de la Lengua Española en Valladolid en 2001, el presidente Vicente Fox llamó “José Luis Borgues” al escritor argentino Jorge Luis Borges. En su discurso mencionó: “…de Simón Bolivar a Jorge Luis Borgues, han anhelado los más claros hombres y mujeres que ha dado nuestra lengua”.

No es lo mismo pero es casi igual

Pareciera que todos los políticos son iguales y por ello es fácil confundirlos, sobre todo, si son del mismo partido político, pero hasta entre políticos hay niveles, por eso el 22 de enero durante la reunión con legisladores del PRI y PVEM, el presidente Enrique Peña Nieto le cambió el apellido al coordinador del tricolor en el Senado, Emilio Gamboa Patrón. Dijo: “Sin duda tienen ante sí la oportunidad de revisar temas que son muy sensibles y que son muy importantes para acelerar la transformación de nuestro país. A ellos ya se refirió el senador Beltrones”. Instantes después corrigió: “me quedé en la anterior legislatura, vamos muy rápido señor senador”. http://www.youtube.com/watch?v=ZbvZZauCqY4

Apellido complicado

El presidente de México, Enrique Peña Nieto confundió el apellido del presidente chileno, Sebastián Piñera, por “piñeras y piñeiras” durante la Cumbre de Comunidades de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC- UE) y la Unión Europea el 29 de enero, sin embargo no fue el único que lo rebautizó durante la reunión. http://www.youtube.com/watch?v=IBYznFDfN_A

Tequila por balas

Los únicos disparos para los turistas extranjeros en México eran “shot” de tequila, declaró el presidente Felipe Calderón durante una entrevista en la Cumbre Global de Viajes y Turismo el 19 de mayo de 2011 para referirse que en el país no había violencia.

Están tan cerquita

En la ceremonia oficial de bienvenida el Presidente Felipe Calderón se equivocó al referirse a su homólogo uruguayo José Mujica y presentarlo como Jefe de Estado de Ecuador el 16 de noviembre de 2011, dijo: “quiero darle la bienvenida al Presidente José Mujica, de la hermana República del Ecuador, de la República del Uruguay, perdón”. El problema es que están muy cerca esos dos países. http://www.youtube.com/watch?v=u7NLzt-IL90

Magnificar los resultados

Al recibir al equipo Santos, el presidente Felipe Calderón confundió el título que obtuvieron y los nombró “campeones del mundo” cuando obtuvieron el título del Torneo Clausura, el 3 de septiembre de 2012. http://www.youtube.com/watch?v=gPSVAQvx65w

Águilas ra ra ra

Al recibir al Club América por el campeonato del Torneo de Clausura 2013 de la Liga Mexicana de Fútbol, el presidente Enrique Peña Nieto se refirió a ellos como “campiones”. http://www.youtube.com/watch?v=Ppx0aLscVog

Cambio de rango

Tantos nombre,s tantos cargos y corregir…el 16 de mayo durante la Conferencia Anual de Municipios, el presidente Enrique Peña Nieto tuvo un lapsus bilingüe de uno segundos al referirse a Vicente Fox, le dijo “ex gob…” y de inmediato corrigió “ex presidente”. http://www.youtube.com/watch?v=EkFJNEF3aPE

Rompe protocolo

La solemnidad y las formas a veces se rompen, o se olvidan. El 15 de febrero durante la entrega de la Espada y Sable de Mando al Comandante Supremo de las Fuerzas Armadas, el presidente Enrique Peña Nieto intentó saludar de mano al General Salvador Cienfuegos de la SEDENA, mientras éste realiza un saludo militar.

¿Qué otros resbalones presidenciales recuerdas?