Cada vez más la batalla contra la gentrificación de la Ciudad de México escala a niveles más altos. Mientras las rentas siguen elevándose a niveles estratosféricos, los chilangos reaccionan con agresiones aún sutiles contra los extranjeros, en especial contra las personas estadounidenses y en esta ocasión estuvo involucrada la canción Frijolero de la banda Molotov.

¿Qué pasó? En Chilango te contamos este chismecito que ha causado polémica en redes sociales, además de mostrarte el video TikTok que ya alcanzó, hasta la redacción de esta nota, más de 180 mil reproducciones y más de 26 mil likes.

Te puede interesar: ¿Alto a la gentrificación? Proponen cobrar impuesto a nómadas digitales en CDMX

VIDEO: así reaccionaron a Frijolero de Molotov en pulquería de CDMX

En su cuenta de TikTok, la usuaria @olivioletta compartió un video donde mostraba una incómoda situación que vivieron en la Pulquería La Canica, ubicada en Insurgentes Centro 60, colonia Tabacalera, de la alcaldía Cuauhtémoc, muy cerquita del Monumento a la Revolución.

Todo comenzó, según cuenta la internauta, cuando un mesero levantó a una persona de su mesa para que se sentaran unos extranjeros, presuntamente de nacionalidad estadounidense. Esto causó molestia entre los comensales, específicamente en su pareja quien planeó una sutil venganza.

Fue a la rockola del lugar y puso la canción Frijolero de la banda mexicana, Molotov, que lleva un mensaje precisamente contra la discrimnación de Estados Unidos contra los mexicanos. De hecho el nombre de la canción es la forma despectiva en la que los estadounidenses llaman a nuestros connacionales.

“Primero estaban bailando y pues… ya se fueron. Ahora podemos comer más a gusto”, escribió la joven al dar contexto de la situación.

Estas no son las primeras muestras de enojo contra las actitudes de los estadounidenses en México. Vale recordar que hace un par de meses se hizo conocido el caso de una presunta violación de la banda sinaloense en los hoteles de Sinaloa, por quejas de lo “ruidosa y molesta” para los extranjeros. Ello causó una ola de protestas de los músicos por varios días en el estado del norte del país.

En la CDMX también ha habido casos. En redes sociales circulan imágenes de carteles y paredes pintadas con mensajes intimidantes para ahuyentar a los extranjeros, quienes han cambiado el estilo de vida de los capitalinos.

@olivioletta Contexto: Un mesero levantó a unas personas de su mesa y no dejó sentar ahí a otras personas que iban llegando para que los Gringos usaran esa mesa. Mi esposo se molestó y puso Frijolero en la rocola. #mexico #pulqueria #turismo #gentrificacion ♬ sonido original - Oliviolette

TikTok reacciona al video

Las reacciones no se hicieron esperar. Los usuarios de TikTok aplaudieron esta acción, además de sugerir que esta canción debería ser el nuevo himno de la CDMX o que debería usarse más seguido en zonas de gentrificación.

  • “Hubiera sido chido que todos los que estaban ahí la cantaran”

  • “Hahahaha la cara de la tipa al escuchar lo que decía en inglés…que satisfacción”

  • “Cómo que nos deberíamos unir para cantar la rola cada que seamos testigos de algo similar”

  • “Así debería ser siempre, que no nos quiten nuestro lugar, si siempre nos han acusado de mala gente pues que sea una realidad contra ellos”

Foto: TikTok/ @olivioletta

Molotov canta Frijolero en Festival Coachella

Curiosamente, días antes también causó polémica la interpretación de Frijolero, pero vino de la misma banda. La razón es porque Molotov, en su presentación en el Festival Coachella, California, Estados Unidos, cantó la rola frente a miles de estadounidenses.

La acción de la agrupación fue aplaudida en redes sociales, quienes hasta los compararon con Pancho Villa, en relación a que el militar mexicano se escapó varias veces del ejército de aquel país. “Y lo mejor es que les pagaron jajjaja”, fueron algunos de los comentarios.

@migueldaisylira #molotov #carinleon #coachella #mexico #pesopluma #mexico ♬ original sound - migueldaisylira

Hay que recordar que esta rolita surgió por una experiencia desagradable que vivió el baterista de la banda, Randy Ebright, de origen estadounidense. En un viaje tuvo altercados con agentes de migración debido a que su esposa e hija son mexicanas.

“Me ‘basculean’ en la aduana sólo porque ven que mi hija tiene un apellido materno latino. Mi esposa tiene que ir en una fila diferente a la mía y me interrogan siempre”, dijo el músico en una conferencia de prensa.

¿Qué dice la letra de la canción Frijolero de Molotov?

Yo ya estoy hasta la madre
De que me pongan sombrero
Escuche entonces cuando digo
No me llames frijolero
Y aunque exista algún respeto
No metamos las narices
Nunca inflamos la moneda
Haciendo guerra a otros países

Te pagamos con petroleo
E intereses nuestra deuda
Mientras tanto no sabemos
Quien se queda con la feria
Aunque nos hagan la fama
De que somos vendedores
De la droga que sembramos
Ustedes son consumidores

Don't call me gringo, you fuckin' beaner
Stay on your side of that goddamn river
Don't call me gringo, you beaner
No me digas beaner, Mr. Puñetero
Te sacaré un susto por racista y culero
No me llames frijolero, pinche gringo puñetero

(Chingao')

Now I wish I had a dime
For every single time
I've gotten stared down
For being in the wrong side of town
And a rich man I'd be
If I had that kind of chips
Lately I wanna smack the mouths
Of these racists

Podrás imaginarte desde afuera
Ser un mexicano cruzando la frontera
Pensando en tu familia mientras que pasas
Dejando todo lo que tú conoces atrás
Si tuvieras tú que esquivar las balas
De unos cuantos gringos rancheros
¿Les seguirás diciendo: Good for nothing
Wetback, si tuvieras tú qué empezar de cero?

Now why don't you look down
To where your feet is planted
That U.S. soil that makes you take shit for granted
If not for Santa Ana, just to let you know
Now where your feet are planted would be Mexico
¡Correcto!

Don't call me gringo, you fuckin' beaner
Stay on your side of that goddamn river
Don't call me gringo, you beaner
No me digas beaner, Mr. Puñetero
Te sacaré un susto por racista y culero
No me llames frijolero, pinche gringo puñetero

Don't call me gringo, you fuckin' beaner
Stay on your side of that goddamn river
Don't call me gringo, you beaner
No me digas beaner, Mr. Puñetero
Te sacaré un susto por racista y culero
No me llames frijolero, pinche gringo
(¿Pinche gringo qué?) Puñetero

Para saber cómo sobrevivir a la CDMX, suscríbete a nuestro newsletter.