Con el éxito de El orfanato, ahora el cine de terror español se ha vuelto la referencia automática para los remakes de horror en el industria de Estados Unidos. Cuarentena está basada en REC (la cual acaba de salir hace un par de meses en la cartelera), y es exactamente la misma historia: la reportera de tele Angela Vidal y su camarógrafo son asignados a realizar un trabajo con la guardia nocturna del Departamento de Bomberos de Los Ángeles.

En el transcurso de la noche reciben una llamada de rutina del 911 y se dirigen a un pequeño edificio de departamentos. Al llegar, notan que la policía ya está ahí. En el edificio vive una mujer que ha sido infectada con un virus bizarro. De pronto varios de los residentes son infectados, temerosos el equipo de noticias trata de salir del edificio pero acaba de ser puesto en cuarentena. Sin celular, teléfono ni internet, el único documento que explica qué fue lo que pasó en este lugar es lo que grabó Angela y su equipo.