Con el primer sencillo del último disco de Caifanes reforzó su reconocimiento entre el publico latino ehispano de Estados Unidos. Además de acercarse y dar a conocer el rock latinoamericano en aquellos lares, "Afuera" ayudó a que el rock latino pegara fuerte dentro del público americano, tanto que se convirtió en la primera banda en aparecer en el programa MTV Unplugged.
"Que el amor es temporal que todo te puede pasar y de repente estás muy solo".
Para los críticos, Afuera y Caifanes son considerados la canción y el grupo más importante y trascendental del rock en español, justo por haberse convertido en los representantes del rock latinoamericano en Estados Unidos.