Más allá de lo buena e interesante que una película pueda ser, su éxito en taquilla es resultado –en gran medida– del despliegue publicitario que la rodea, trabajo que es realizado por las distribuidoras internacionales de cine. “Tropicalizar” los títulos de algunas cintas es parte de la táctica, que a veces funciona con efectividad. Sin embargo, en ocasiones, nos preguntamos en qué rayos estaban pensando cuando le cambiaron el nombre a algunos largometrajes.
Aquí te presentamos una lista de películas que fueron renombradas al español; sus títulos nos han hecho esperar algo completamente distinto a la historia que vemos en pantalla, o nos hemos doblado de la risa por lo absurdos o extravagantes que resultaron.
Ah, y no olvides mencionar en los comentarios qué otros títulos recuerdas.