¿De qué va?
Venga, es la obra maestra de Tarantino, si no sabes de qué
va… date un tiro.
¿Cómo debió llamarse?
Como todos la conocemos: Pulp Fiction.
¿Por qué es tan mala la traducción?
Porque es pretenciosa, amarillista y quiere envolver toda la
cinta bajo un estereotipo absurdo: la violencia. Ah, hasta nos dan ganas de
ponernos medievales con el trasero de alguien.
Nivel de mentada de madre
Yo creo que por esa traducción hay sequías y se mueren los
cachorritos.