Soon after college, mental illness interrupted Bud Claymans dreams of a filmmaking career. Thirty years later, hes made the movie of his life.