A working-class girl lands a job in a posh ski resort and discovers her natural snowboarding genius while dating the boss son.