Esta fue una encomienda especial para la serie Red Hot, destinada a combatir el SIDA en todo el mundo. El concepto del disco, involucraba colaboraciones de artistas latinoamericanos con anglosajones. Y así, entre “mashups” como Los Lobos y Money Mark o Los Fabulosos Cadillacs y Fishbone, ellos se vistieron de gala y grabaron con un tal David Byrne (sí, el de los Talking Heads y Luaka Bop Records). Para esta folklórica rola en “espanglish” se echan un tiro los vocalistas y resulta harto jocoso escuchar a Byrne tratando de cantar “despapaye”.