Canciones Pervertidas

En estas rolas, nada es lo que parece

Getty Images

Hay canciones que escuchamos todos los días y nos hacen felices, pero si las analizamos a fondo, nos encontramos mensajes aterradores, chuscos y extraños. Estas son sólo algunas: 

Lionel Richie – “Hello”

¿Qué tiene de perversa?

Esa rola que quizás tu padre le cantaba al oído a tu madre mientras se enamoraban locamente no es precisamente lo más cursi del mundo. Si pones atención se trata de las confesiones de un stalker. Y no es cualquier stalker, es LIONEL RICHIE. Por si fuera poco, el video presenta a un maestro enamorado de una alumna.
La frase:

I’ve been alone with you inside my mind
And in my dreams I’ve kissed your lips a thousand times.

Traducción:

“En mi mente he estado a solas contigo,

Y en mis sueños he besado tus labios mil veces”

Nivel Creepy: 80

The Police – “Every Breath You Take”

Probablemente esta sea la canción más popular de The Police. Ha sido tocada en bodas, propuestas de matrimonios y cualquier tipo de ritual cursi

¿Qué tiene de perversa?

Pues, resulta que no es precisamente una canción melosa. Sting la escribió durante el colapso de su matrimonio e hizo claras referencias a un stalker que persigue a su amor. 

La frase: 

Every move you make. Every vow you break. Every smile you fake. Every claim you stake…I’ll be watching you

Traducción:

“Cada movimiento que hagas. Cada promesa que rompas. Cada sonrisa que finjas. Cada reclamo que hagas….Te estaré observando”

Nivel Creepy: 70 

The Rolling Stones – “Brown Sugar”

Los Rolling Stones se distinguen por ser provocativos y grandes en esto del rock y las perversiones. Sin embargo, con esta rola sí se pasaron.

¿Qué tiene de perversa?

Habla acerca de violación a esclavos. Neta.

La frase:

“Gold coast slave ship bound for cotton fields,Sold in a market down in new orleans. Scarred old slaver know he’s doin alright. Hear him whip the women just around midnight. Ah brown sugar how come you taste so good
(a-ha) brown sugar, just like a young girl should.”

La traducción:

Barco de esclavos dirigido a los campos de algodón. Vendida en un mercado en Nueva Orleans. Viejo negrero cicatrizado sabe que lo está haciendo bien. Escucho pegarle a las mujeres a la medianoche. Ah, azúcar morena, ¿cómo es que sabes tan bien? Azúcar morena, como una chica debería

Nivel Creepy: 1’000 

Grease – “Summer Loving”

Todos amamos Vaseilna (la película). Algo en esa historia de chicos malos con chamarras de cuero y peinados pa’ tras que se enamoran de la chicas buenas, tiene un encanto universal. 

¿Qué tiene de perversa?

En esta rola se habla de ligue y coqueteo. El problema es que no se hace de una forma normal y puede parecer un forcejeo nada gracioso. 

La frase:

Ellas: Tell me more, tell me more. Was it love at first sight?
Ellos: Tell me more, tell me more. Did she put up a fight?

Traducción:

Ellas: Dime más, dime más. ¿Fue amor a primera vista?

Ellos: Dime más, dime más. ¿Empezó a pelear?

Nivel Creepy: John Travolta te trae ganas y no aceptará un no por respuesta.

http://www.youtube.com/watch?v=yCvGxvuwp8M

Aqua – “Barbie Girl”

Todos los que crecimos en los 90 fuimos víctimas de la invasión de esta canción. Estaba por todos lados, e incluso sonaba en fiestas infantiles y primeras comuniones. Quizás porque nadie prestó atención al ser una canción de “Barbie”.

¿Qué tiene de perversa?

Mientras las mamás pensaban que esta rola simplemente hablaba de Barbie y Ken, los de Aqua hacían varo con una rola que hablaba de jugar con las muñecas.

La frase:

Life in plastic, it’s fnatastic. You can brush my hair, undress me everywhere. Imagination, life is your creation

Traducción:

La vida plástica, es fantástica. Puedes cepillar mi cabello, desnudarme donde quieras. Imaginación. La vida es tu creación 

Nivel Creepy: 90

Gloria Trevi – “Ya no”

El caso del clan Trevi-Andrade fue uno de los más sonados en los 90. Todos señalaban a la Trevi con reproche mientras ella, lo único que quería era andar de pelo suelto. 

¿Qué tiene de perversa?

Al principio de la rola se escucha un audio al revés, que arroja frases como: “Estás castigado. Por eso debes obedecer”

Nivel Creepy: 1’00000 

http://www.youtube.com/watch?v=5VGVP7L-g2I

Los del Río – “Macarena”

En los 90 todos le dimos alegría a nuestro cuerpo con esta rola. De hecho, esa coreografía quedará en el inconsciente colectivo por décadas. 

¿Qué tiene de perversa?

Pues que Macarena, literalmente le daba alegría a su cuerpo y aparentemente Los del Río se vieron obligados a cantar sobre ello.

La frase:

Macarena tiene un novio que se llama, que se llama de apellido Vitorino 
y en la jura de bandera del muchacho, ¡se la dio con dos amigos! ¡Aee!

Nivel Creepy: Esa macarena sabía lo que quería. 

http://www.youtube.com/watch?v=XiBYM6g8Tck