¿De qué se trata?
Cuando tu bebida es interminable. Como el café de Sanborns.

¿Por qué se agradece?
Porque por el precio de una bebida (en realidad es como una y media) puedes tener todo lo que quieras. Indispensable si eres camello cuando comes, o si traes harta sed. Sería muchísimo mejor tener cervezas con refill, ¿por qué no han inventado ese concepto?

Posibles escenarios fallidos
Terminaste con una temblorina estúpida por tomarte 16 tazas de café. “Al fin, es todo el que yo quiera”. Lelo.
Te estás haciendo pipí todo el día.
Pensabas que había refill, y bebiste té helado sin control. Después llega la cuenta y el refill aplicaba a una sóla vez. Por abusivo.