La frase de Beno

¡En qué más nos han mentido!

 

¿Cuál es la versión “oficial?

Que don Benito Juárez, el gran Benemérito de las Américas, dijo alguna vez (ya saben, respecto a los gringos y los conservadores y Max de Habsburgo y toda la gente que odiaba, básicamente) que “el respeto al derecho ajeno es la paz”. ¡Diamante de sabiduría!

 

¿Qué es lo que ignoramos?

Que la cita en realidad le pertenece al político francés Benjain Constant de Rebecq, quien por entonces era muy leído. No pasa nada, don Beno nomás estaba citando, pero hay que poner distancias.

 

¿Cómo sería peor?

Que después de eso rematara con “tuve un sueño… bidi-bi-bang”.