¿Qué signifcaba?
Que alguien era demasiado flaquito o pequeñito y que inspiraba ternurita.

¿A quién se lo decían?
Al compañero que siempre estaba rodeado de niñas, a las que inspiraba confianza (y al que le tiraban mala leche los niños).