En esta versión, estos personajes fantásticos conviven con una compañía de comediantes y dos parejas de enamorados, entrometiéndose a tal grado que, al hechizar a los enamorados, a un comediante y a una hada, se crean situaciones verdaderamente cómicas. Según Faesler, los principales temas de esta obra son los sueños y la realidad, el amor y la magia.

El trasfondo común del montaje se encuentra en las celebraciones de la boda entre el duque Teseo y la reina de las amazonas Hipólita, anteriormente enemigos en batalla, amantes a punto de casarse al comenzar la obra.

Personajes mitológicos como el rey y la reina de las hadas, Oberón y Titania, o el duende Puck, entremezclan sus propios destinos y el de dos parejas de enamorados: Hermia y Lisandro, Demetrio y Helena.

La trama se desarrolla en tres actos en los que la rivalidad entre Titania y Oberón trastorna los acontecimientos entre los enamorados mortales pero también entre un humilde súbdito de Teseo y la propia Titania.

Al final los pesares y sufrimientos del amor se resuelven quedando solo como el recuerdo de lo que fue el sueño de una noche de verano. (Fuente Notimex)