El actor, director productorRobert De Niro Jr. nació el 17 de agosto de 1943, su carrera es tan prolífica que incluso tiene un par de premio de la Academia en su historial. Hoy rescatamos algunas de las mejores frases de sus personajes

1.- Sam (Ronin, 1998): O eres parte del problema o eres parte de la solución o simplemente eres parte del paisaje.

Either you’re part of the problem or you’re part of the solution or you’re just part of the landscape.

2.- Michael (The Deer Hunter, 1978): ¿Quieres jugar? Muy bien, voy a jugar tus pinches juegos.

You wanna play games? All right, I’ll play your fucking games.

3.- Louis Cyphre (El corazón del ángel, 1987): Se dice que hay suficientereligión en el mundo para que las personas se odien entre sí, pero no la necesaria para que se amen.

They say there’s enough religion in the world to make men hate each other, but not enough to make them love.

4.- David “Noodles” Aaronson (Once Upon a Time in America, 1984): Me gusta el hedor de las calles. Me hace sentir bien. Y me gusta su olor, me abre los pulmones. Y me da una erección.

I like the stink of the streets. It makes me feel good. And I like the smell of it, it opens up my lungs. And it gives me a hard-on.

5.- Rodrigo Mendoza (The Mission, 1986):El amor es sufrido y el amor es generoso. El amor no tiene envidia. El amor no se jacta sí mismo, no se envanece.

Love suffereth and love is kind. Love envieth not. Love vaunteth not itself, is not puffed up.

6.- James “Jimmy” Conway (Goodfellas, 1990): Nunca delates a un amigo y siempre manten la boca cerrada.

Never rat on your friends and always keep your mouth shut.

7.- Al Capone (The Untouchables, 1987): Salgo por mí mismo, pero no llego a ningún lado a menos que el equipo gane.

I’m goin’ out there for myself. But… I get nowhere unless the team wins.

[También checa: 40 años de Taxi Driver, la obra clásica de Scorsese]

8.- Max Cady (Cape Fear, 1991): Todo hombre… todo hombre tiene que pasar por el infierno para llegar al paraíso.

Every man… every man has to go through hell to reach paradise.

9.- Jake LaMotta (Raging Bull, 1990):Ve por ellos, campeón. Soy el jefe, soy el jefe,soy el jefe,soy el jefe,soy el jefe… Soy el jefe,soy el jefe,soy el jefe,soy el jefe,soy el jefe,soy el jefe.

Go get ‘em, champ. I’m da boss, I’m da boss, I’m da boss, I’m da boss, I’m da boss… I’m da boss, I’m da boss, I’m da boss, I’m da boss, I’m da boss, I’m da boss.

10.- Vito Corleone (El Padrino Parte II, 1974):No estoy interesado en cosas que no me conciernen.

I’m not interested in things that don’t concern me.

11.- Ace Rothstein (Casino, 1995):Escúchame con mucho cuidado. Hay tres maneras de hacer las cosas aquí: la correcta, la incorrecta y la mía. ¿Me entiendes?

Listen to me very carefully. There are three ways of doing things around here: the right way, the wrong way, and the way that I do it. You understand?

12.- Travis Bickle(Taxi Driver, 1986):¿Me estás hablando? ¿Me estás hablando? ¿Me estás hablando? ¿Entonces a quién diablos le estás hablando…? Me estás hablando? Bueno, soy el único aquí. ¿A quién diablos crees que le estás hablando? ¿Oh sí? De acuerdo.

You talkin’ to me? You talkin’ to me? You talkin’ to me? Then who the hell else are you talking… you talking to me? Well I’m the only one here. Who the fuck do you think you’re talking to? Oh yeah? OK.

Robert De Niro:

  • 13.- El talento está en las decisiones (The talent is in the choices).
  • 14.- Si existe un Dios, tiene mucho que explicar (If there is a God he has a lot to answer for).
  • 15.- Hay una mezcla de anarquía y disciplina en mi forma de trabajar. (There is a mixture of anarchy and discipline in the way I work).

¿Cuál es tu cita favorita?

También lee:

10 lecciones de Bruce Lee

Personajes básicos de Hayao Miyazaki

Frases fregonas de María Félix