Tras la lectura del libro Fe, llamas e Inquisición, de Seymour Liebman, así como de otras lecturas más, Arturo Ripstein le propuso a José Emilio Pacheco realizar un guión sobre la difícil situación de la comunidad judía en México a finales del siglo XVI. El cineasta y el escritor ya habían trabajado juntos en la exitosa El castillo de la pureza, por lo que continuaron su prolífica colaboración con este acercamiento a la historia de varios judíos perseguidos por la Inquisición, injustamente culpados de una epidemia. Se contará con la presencia de Guillermo Samperio